Matkalla 2
Kesä edistyy. Alkukesästä kaikki tuoksut ovat vahvimmillaan. Ojanvarsissa tupasvillat ja metsänpohjissa suopursut antavat minulle väristyksiä. Niittykasvit ja puut kukkivat!
Minulla on ollut ilahduttavia viikkoja. Monet pitkäaikaiset haaveeni ovat toteutuneet. Pääsin vihdoin käymään ystävien kanssa Kallankareilla eli Maakallassa ja Ulkokallassa Kalajoen edustalla, sain knallin ja ostin kotiimme kauniin Tomi Isopahkalan tekemän Storbåtin pienoismallin koristeeksi. Lisäksi tyttäreni on tuon tuostakin lähettänyt ilahduttavia tietoja opinnoistaan: kaksi maisteritutkintoa tälle keväälle ja pääsy tohtoriohjelmaan Tampereella. Bonuslapsenlapsenkin rippijuhlia vietettiin eilen.
Matkalla
Yksi haaveistani toteutui torstaina 10.6., kun pääsimme mieheni ja kolmen ystävämme kanssa Kallankareille Maakallaan ja Ulkokallaan, jonne ei ole helppoa päästä. Kallankarit sijaitsevat merellä Kalajoen ulkopuolella. Niillä on Suomen oloissa erityinen itsemääräämisoikeus. Karikokous tekee päätökset yhteisistä asioista. Karien "päällikkö" on haminamestari, joka käytti meitä Ulkokallassa. Sinne voi nousta vain poikkeustapauksissa.
Kallankarien itsemääräämisoikeus täyttää tänä vuonna 250 vuotta. Luovutin haminamestarille, Juha Vierimaalle juhlavasti runolaudan, jossa on seuraava teksti:
Rakkolevää verkossani
tyrskyjen yli rantakiville kuljen.
Kaislikossa kuikka huutaa
kotiin kotiin.
Käsien känsät,
suolasta ja vedestä
koukistuneet sormet
tuntevat kokkapuun,
verkon selvittävät
tottunein ottein.
Nokipannun kahvissa
tunnen kodin maun.
Maakallaan pääsee Kalajoelta varaamalla venekuljetuksen esimerkiksi SeaKalajoen kautta. Ulkokallaan ei pääse poikkeuksia lukuun ottamatta haminamestarin luvalla ja veneellä. Me olimme noita harvoja etuoikeutettuja, koska meillä oli hyvät perustelut käynnille.
Kallankareista löydät tietoa mm. täältä:
Kallankarin vaari https://areena.yle.fi/1-4417127
Jäivätkö Kallankarit vahingossa EU:n ulkopuolelle? https://areena.yle.fi/1-50111694
Retkipaikasta löydetty: https://retkipaikka.fi/kallankarit-naille-kauniille-kareille-ruotsin-kuningas-maarasi-itsehallinnon-1780-luvulla-ja-se-patee-yha/
Ystävien kanssa Kalajoella vietettyjen päivien jälkeen lähdimme mieheni Pekan kanssa pariksi yöksi Kuusamoon. Siellä kävimme mm. Rukan huipulla, Kiutakönkäällä ja Niskakosken riippusillalla Pienen Karhunkierroksen varrella.
Matkaa jatkoimme itärajaa alaspäin kohti Kuhmoa, jossa vietimme yhden yön Kalevalahotellissa kunnallisvaalien tuloksia jännittäen.
Kuusamon ja Kuhmon välin ajelimme päätien ulkopuolella. Päivän agenda oli tutustua sotahistoriaan. Erityisesti minua kosketti Raatteen tien päässä kolme taideteosta. Yhdessä niistä taustalla oli suojelusenkeli ja kaksi sotilasta kätteli toisiaan. Heillä oli eriväriset laatat kauluksissaan. Ne kuvasivat eri maiden sotilaita. Yhdessä teoksessa Raatteentie meni sateenkaaren läpi ja yhdessä kolme suurta rauhankyyhkyä lensi vaarametsien yllä. Taulussa luki "Rauhanmetsä".
Toki Suomussalmen päässä Raatteen tietä oleva Talvisodan monumenttikin oli vavahduttava.
Talvisodan monumentti https://www.raatteenportti.fi/talvisodan-monumentti/
Viikko sitten palasimme kotiin Kuhmosta pieniä teitä pitkin. Matkalla heti Vuokatin jälkeen kävin keräämässä runsain mitoin tupasvilloja kotiimme. Niille löytyy käyttöä ainakin kahdessa taide-hankkeessa, mikäli säilyvät sinne asti.
Sonkajärven puolella Jyrkän ruukki oli myös näkemisen arvoinen paikka.
Matkat avartavat mieltä ja antavat virikkeitä valokuvaamiseen ja kirjoittamiseen. Seuraavaksi minulla odottavat mielenkiintoinen juhannus Kallavesisymposiumissa ja meditatiivisen valokuvauksen kurssi Poitsilan kartanossa Haminassa.
Taiteidenyö Vaasassa 2021
Kesääni kuuluu myös Sudenmorsiamien ja Weljien elementtisarjan päätösteoksen valmistuminen ja esittäminen.
Vaasassa taiteiden yötä vietetään 12.8. Esiinnymme Kustavsborgin rannassa Keskussairaalan takana yöllä kello 23.30 teoksella nimeltään Elementit IV Maa. Luvassa on taas runoa, musiikkia, tanssia, tulitanssia, tulta, tunnelmaa pimenevässä yössä.
Ammattitaitoinen ja kiva ryhmämme on entisestään pistänyt paremmaksi. Työryhmässä ovat:
Laura Elo, Anna Lemmetti-Vieri, Riikka Paakkunainen, Kirsti Rautamo, Mirjam Silvén, Timo ”Kutsi” Kuusisto, Isabell Rautamo, Aila Ala-Aho, Leena Havu-Erhie, Hippi Hovi, Petri Judin, Markku Kumpeli, Sanna Mikkola-Blomberg, Jyrki Paalanen, Rauli Ruhanainen, Veikko Siponkoski, Kira Genas, Tarja Reini, Mari Silvennoinen, Vesna Haglund ja muutama toinenkin tulitanssija.
Tästä teoksesta luultavasti kirjoitan vielä uuden tiedotteen tänne kotisivulleni lähempänä esitysajankohtaa.
Ikimetsän kierteet
Kesääni kuuluu myös Ikimetsän kierteet -taideprojektin valmistaminen yhdessä säveltäjä Petri Judinin ja kuvataiteilija Sirpa Seppelinin kanssa. Siitäkin tulette kuulemaan vielä. Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Pohjanmaan rahasto tulee projektiamme.
Kirjavinkit
Delia Owens, Suon villi laulu. WSOY 2020.
Reijo Pitkäranta. Fata verborum: näkymiä sanojemme historiaan. Gaudeamus 2020.
Latinan lentäviä lauseita J ja L
J
Jurgia praecipue vino stimulata caveto. (Ovidius)
Käännös: "Ennen kaikkea välttäkää viinin synnyttämiä riitoja."
Justitiae debetur, quod homo homini sit Deus, non lupus. (Francis Bacon)
Käännös: "Oikeuteen kuuluu, että ihminen on ihmiselle Jumala eikä susi."
Justitiae partes sunt non violare homines. (Cicero)
Käännös: "Oikeuden tehtävänä ei ole tehdä vääryyttä ihmisille."
L
Labitur occulte fallitque volatilis aetas. (Ovidius)
Käännös: "Vaivihkaa valuu aika pois, liitää tiehensä huomaamatta." (SLK)
Labor fatigat.
Käännös: "Uurastus uuvuttaa." (SLK)
Labor omnia vicit improbus. (Vergilius)
Käännös: "Kaiken on voittanut peräänantamaton uurastus." (SLK)
Laborare est orare.
Käännös: "Työnteko on rukoilemista."
Labore et honore.
Käännös: "Vaivalla ja kunnialla." (SLK)
Lapides revolventes.
Käännös: "Vierivät kivet." (SLK)
Lapsi.
Käännös: "Langenneet." (SLK)
Lapsus calami.
Käännös: "Kynän lipsahdus." (SLK)
Lapsus linguae.
Käännös: "Kielen kompastus." (SLK)
Lapsus memoriae.
Käännös: "Muistin virhe." (SLK)
Laterna magica.
Käännös: "Maaginen lyhty." (SLK)
Latet anguis in herba. (Vergilius)
Käännös: "Heinikossa lymyilee käärme." (SLK)
Laudator temporis acti. (Horatius)
Käännös: "Menneiden aikojen ylistäjä. (SLK)
Legibus omnes idcirco servimus, ut liberi esse possumus. (Cicero)
Käännös: "Kaikki me noudatamme lakia voidaksemme olla vapaita." (SLK)
Leones non sunt papilionibus molesti. (Martialis)
Käännös: "Leijonat eivät kiusaa perhosia." (SLK)
Levius fit patientia, quidquid corrigere est nefas.
Käännös: "Kärsivällisyys tekee kevyemmäksi sen, mitä ei saa muuttaa." (SLK)
Lex naturae.
Käännös: "Luonnonlaki." (SLK)
Lex non scripta.
Käännös: "Kirjoittamaton laki". (SLK)
Liber librorum.
Käännös: "Kirjojen kirja." (SLK)
Liberum arbitrium. (Erasmus Rotterdamilainen)
Käännös: "Vapaa tahto." (SLK)
Licentia poetica. (Seneca)
Käännös: "Runollinen vapaus." (SLK)
Lingua haeret metu. (Terentius)
Käännös: "Pelko kangistaa kielen." (SLK)
Linguae verbera. (Horatius)
Käännös: "Kielen ruoskaniskut." (SLK)
Litore quot conchae, tot sunt in amore dolores. (Ovidius)
Käännös: "Niin paljon kuin on meren rannalla simpukoita, niin paljon on rakkaudessa tuskia." (SLK)
Littera scripta manet.
Käännös: "Kirjoitettu kirjain pysyy." (SLK)
Litterae non erubescunt.
Käännös: "Kirjaimet eivät punastele." (SLK)
Loquuntur facta.
Käännös: "Tosiasiat puhuvat." (SLK)
Luce lucet aliena.
Käännös: "Loistaa vieraan valon avulla." (SLK)
Lucrum sine damno alterius fieri non potest. (Publilius Syrus)
Käännös: "Voittoa ei voi syntyä ilman toisen tappiota." (SLK)
Ludendi tempus.
Käännös: "Leikkimisen aika." (SLK)
Ludere cum sacris.
Käännös: "Leikkiä pyhillä asioilla." (SLK)
Lumen mundi.
Käännös: "Maailman valo." (SLK)
Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit. (Plautus)
Käännös: "Ihminen on ihmiselle susi, ei ihminen, jos häntä ei tunne." (SLK)
Lusus naturae.
Käännös: "Luonnon leikki." (SLK)
Lux in nocte.
Käännös: "Valo yössä. (SLK)
Lux in tenebris.
Käännös: "Valo pimeydessä." (SLK)
Lux perpetua luceat eis.
Käännös: "Anna ikuisen valon loistaa heille."
Musiikkia
Petri Laaksonen - Liekkien leikki https://www.youtube.com/watch?v=fFkU_mHmesI
Johanna Iivanainen - Minut on kutsuttu https://www.youtube.com/watch?v=Pdi0lbRP6DU
Toivon Lintu (feat. Olli Helenius, Jippu, Lasse Heikkilä, Markku Perttilä, Jari Levy, Saila,... https://www.youtube.com/watch?v=CKfQXI9p1Xc
MozART group - Eine kleine world music https://www.youtube.com/watch?v=ECAK9XHakW4
The Ten Tenors – Hallelujah https://www.youtube.com/watch?v=M9R6FBEe_10
King’s Singers – Rose https://www.youtube.com/watch?v=cCkqeaNaxVE
Bel Canto Choir Vilnius - Laudate Dominum https://www.youtube.com/watch?v=yLdQvMDnL0o
Rossini's Cat duet. Jane Shivick and Sarah Callinan. Piano-Olga Rogach https://www.youtube.com/watch?v=q0M18iiwZQo
Stand By Me | The Buzztones | (Ben E King A Cappella Cover) https://www.youtube.com/watch?v=BQ3VtEDdM5k
Adrian & Emma-Jean Music - Time To Say Goodbye https://www.youtube.com/watch?v=quJTd2dCYcs
The Mambo Kings- Beautiful Maria Of My Soul https://www.youtube.com/watch?v=HMmW4fYfzbA
Danny-Kuusamo https://www.youtube.com/watch?v=cphoFXBdJBs
Vesku Jokinen & Sundin Pojat - Kalajoen hiekat https://www.youtube.com/watch?v=bziMYweQWwI
Petri Laaksonen - Meren laulua kuuntelen https://www.youtube.com/watch?v=ipMS-y_9ZRg
Tanssia
Dietmar & Nellia - Rockabilly Jive / Boogie Woogie https://www.youtube.com/watch?v=krlwzuCQvM4
Nils and Bianca - Hey baby https://www.youtube.com/watch?v=-EclhUMMobg
The Evolution of Dance - 1950 to 2019 - By Ricardo Walker's Crew https://www.youtube.com/watch?v=p-rSdt0aFuw
Jerome Robbins' The Concert - Mistake Waltz long excerpt (Pacific Northwest Ballet) https://www.youtube.com/watch?v=o0axUoy4wbQ
János Tóth Russian Kalinka Child Dance Group Concert https://www.youtube.com/watch?v=rvzStx52xBM
Flashmob
Abba Flash Mob https://www.youtube.com/watch?v=eDW0QlFFvvc
Hamburg Singt - Größter Flashmob Deutschlands https://www.youtube.com/watch?v=4WILvbFxKh8
Runo
Näiden mäkien, kumpujen, kunnasten,
tunturien, vuorien yli yltäneenä
vielä silmistäni kurottaa se toiveikas.
Kädelläni perhonen tanssii.
Vielä kaikki on edessä.
Vielä tanssiin kurotan,
vaikka laho ja ruoste
nivelissäni kiukuttelee.
Vielä uin vuolaan virran yli
ja jatkan matkaa!
